Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

年としの数かずだけ節せつ分ぶん豆まめを食たべると健けん康こうに良いいと言いわれています。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

数かず

number; amount; quantity

noun

節せつ分ぶん豆まめ

Setsubun beans; parched soybeans for Setsubun

quotation, conditional, companion, or and marker

健けん康こうに良いい

good for the health; healthy; wholesome

expression, i-adjective

called; named; that says; as many as; as much as; all ...; every single ...

-> と言うexpression

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

polite non-past