Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

年ねん末まつは猫ねこの手ても借かりたいほど忙いそがしい。

Span Details

年ねん末まつ

year-end; end of the year

猫ねこ

cat; domestic cat; feline

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

hand; worker; help

noun, noun suffix, counter

make use of (help, wisdom, etc.); obtain; receive

-> 借りるichidan verb

about; to the extent

忙いそがしい。

busy; occupied; hectic