Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

年ねん賀がの品しなとしてお菓か子しを持もっていく。

Span Details

年ねん賀が

New Year's greetings; New Year's call; New Year's gift

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

品しな

article; item; goods

noun

as; in the role of

お菓か子し

sweets; candy; cake; confectionery

持もっていく。

take along; bring with one; carry away

expression, verb