Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
年齢給
age-based salary; seniority paynoun
制度
system; institution; organizationnoun
は
topic markergrammar
若い
young; youthful; immature; green; inexperienced; low (number); smalli-adjective
社員
company employee; staff member; corporate member; stockholder (legal)noun
にとって
for; from the standpoint ofgrammar
不利
disadvantage; handicap; unfavorable positionnoun, na-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
面
face; mask; face guard; striking the head (in kendo); surface (geometrical); page; aspect; facet; side; chamfer; counter for flat objects, levels, or stagesnoun, suffix, counter
も
also; evengrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary