Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

幻げん灯とう機きで昔むかしの写しゃ真しんを壁かべに映うつした。

Span Details

幻げん灯とう機き

magic lantern; slide projector

location, means, cause, or scope marker

昔むかし

old days; the past; a long time ago

noun, no-adjective, adverb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

写しゃ真しん

photograph; photo; picture

wall; partition

direction, time, indirect object, or target marker

project; reflect; cast (shadow)

-> 映すgodan verb

past tense or completed action