Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

幾いく世よを経へても変かわらぬ想おもい。

Span Details

幾いく世よ

many generations; many ages; many years

経へ

pass; elapse; go by; pass through; go through; experience; undergo

-> 経るichidan verb

even if; even though

変かわらぬ

unchanging; constant; enduring

想おもい。

feelings; emotion; sentiment