Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

広ひろい小こ麦むぎ畑ばたけが黄こ金がね色いろに輝かがやいている。

Span Details

spacious; wide; broad

小こ麦むぎ畑ばたけ

が

subject marker

grammar

黄こ金がね色いろ

golden; gold-colored

noun, no-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

輝かがやい

shine; sparkle; glitter

-> 輝くgodan verb

ongoing or resultant state