Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
庄屋
village headmannoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
中には
among them; some of themexpression
苗字帯刀
right to bear a surname and wear a swordnoun
を
object markergrammar
許さ
permit; allow; approve; forgive; pardon; excuse; tolerate; exempt from; remit; release from; let off; acknowledge; admit; recognize; trust; confide in; let one's guard down; concede; give up; yield-> 許すgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
者
person; someone of a certain typenoun
も
also; evengrammar
い
be; exist; stay; be ...-ing; have ...-ed; be ...-ed-> 居るichidan verb, auxiliary
た。
past tense or completed actiongrammar