Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

店てんには新しん商しょう品ひんが目め白じろ押おしで並ならんでいる。

Span Details

store; shop; restaurant

noun, noun suffix

direction, time, indirect object, or target marker

は

topic marker

grammar

新しん商しょう品ひん

new product; new item

目め白じろ押おし

packed with; full of; chock-full of

noun, no-adjective

continuative form of the copula

line up; stand in a line; be in a row; rival; match; equal

-> 並ぶgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar