Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

店てんの入いり口ぐちに新あたらしい看かん板ばんを掲かかげた。

Span Details

store; shop; restaurant

noun, noun suffix

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

入いり口ぐち

entrance; entry; gate; approach; mouth

noun

direction, time, indirect object, or target marker

新あたらしい

new; fresh; recent; modern

看かん板ばん

signboard; sign; billboard; doorplate

put up; display; hoist

-> 掲げるichidan verb

past tense or completed action