Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

店てん員いんは無ぶ愛あい想そうに「はい」と答こたえた。

Span Details

店てん員いん

store employee; shop assistant; salesclerk

無ぶ愛あい想そう

unsociable; unfriendly; blunt; surly; curt; cold; brusque

na-adjective, noun

direction, time, indirect object, or target marker

yes; that is correct

quotation, conditional, companion, or and marker

answer; reply; respond

-> 答えるichidan verb

past tense or completed action