Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

店みせ庇びさしを新あたらしく張はり替かえた。

Span Details

store; shop; restaurant

庇びさし

-

noun

を

object marker

grammar

新あたらしく

newly; anew; freshly

張はり替かえ

re-cover; reupholster; repaper; renew a surface

-> 張り替えるichidan verb

past tense or completed action