Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

度ど量りょうが狭せまい上じょう司しの下もとでは働はたらきたくない。

Span Details

度ど量りょう

generosity; magnanimity; tolerance

狭せまい

limited; narrow-minded; confining

i-adjective

上じょう司し

superior; boss; higher-up

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

under (guidance, supervision, rules, the law, etc.)

contrastive で + は; then; well then

働はたらき

-> 働くgodan verb

-> たいgrammar

negative auxiliary