Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

座ざ右ゆう銘めいとして「一いち期ご一いち会え」を心こころに刻きざんでいる。

Span Details

座ざ右ゆう銘めい

favourite motto; pet saying

as; in the role of

「一いち期ご一いち会え」

once-in-a-lifetime encounter; treasuring every meeting as unique

noun

心こころに刻きざんで

engrave in one's heart; remember deeply

-> 心に刻むexpression, verb

be; exist; stay; be ...-ing; have ...-ed; be ...-ed

ichidan verb, auxiliary