Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
庭
garden; yard; courtyard; field of action; sphere; areanoun
で
location, means, or scope markergrammar
カネタタキ
Ornebius kanetataki (species of scaled cricket); ringing a bell; bell ringer; bell hammer; bell striker-> 鉦叩noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
声
voice; call; song; chirp; hoot; opinion; view; wish; will; sound; sign; hint; feeling; voice (linguistics); voiced soundnoun
を
object markergrammar
聞い
hear; listen to; ask; inquire; hear about; learn of; follow; obey; heed; hear out; grant; accept; smell; sample (fragrance); taste; try (alcohol)-> 聞くgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar