Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
庭
garden; yard; courtyard; field of action; sphere; areanoun
で
location, means, or scope markergrammar
バラ
rose-> 薔薇noun
散ばらloose items; bulk; individual pieces; small change; coins肋ばらboneless rib; boned rib
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
枯れ
wither; die (plant); mature; mellow-> 枯れるichidan verb
た
past tense or completed actiongrammar
花
flower; blossom; bloom; cherry blossom; beauty; glory; splendor; blooming (esp. cherry blossoms); ikebana; flower arrangement; hanafuda; the best; the peaknoun, no-adjective
を
object markergrammar
摘み取っ
pluck; pick; nip off-> 摘み取るgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar