Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

1000 character limit

Analysis warning

  • The supplied reading could not be aligned to the sentence.

Sentence

庭にわには花はながたくさん咲さいていた。

Span Details

庭にわ
garden; yard; courtyard; field of action; sphere; area
noun
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
は
topic marker
grammar
花はな
flower; blossom; bloom; cherry blossom; beauty; glory; splendor; blooming (esp. cherry blossoms); ikebana; flower arrangement; hanafuda; the best; the peak
noun, no-adjective
が
subject marker
grammar
たくさん
a lot; many; much; plenty; enough; sufficient; too many; too much
-> 沢山no-adjective, noun, adverb, noun suffix
咲さい
bloom; flower; blossom; rise up (of waves)
-> 咲くgodan verb
てい
ongoing or resultant state
-> ているgrammar
た。
past tense or completed action
grammar