Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
庭
garden; yard; courtyard; field of action; sphere; areanoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
コゲラ
pygmy woodpecker; Japanese pygmy woodpecker-> 小啄木鳥noun
が
subject markergrammar
来
come; approach; arrive; come back; do ... and come back; come to be; become; get; grow; continue; come from; be caused by; derive from; when it comes to; as for-> 来るkuru verb, auxiliary
て、
connective te-formgrammar
木
tree; shrub; bush; wood; timber; wooden clappersnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
幹
tree trunk; bole; backbone; foundation; central supportnoun
を
object markergrammar
つつい
poke repeatedly; nudge; peck at food; pick at food; pick at faults; nitpick; egg on; put up to-> 突くgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar