Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

庭にわに板いた石いしを敷しいて歩ほ道どうを作つくった。

Span Details

garden; yard; courtyard; field of action; sphere; area

direction, time, indirect object, or target marker

板いた石いし

stone slab; flagstone

lay out; spread out; put down underneath; impose widely; put into force; promulgate; pin down; hold down; keep under one's thumb; lay tracks; lay infrastructure; deploy; set up a formation; spread; be propagated

-> 敷くgodan verb

connective te-form

歩ほ道どう

sidewalk; footpath; pavement

make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)

-> 作るgodan verb

past tense or completed action