Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

庭にわに雄お松まつと雌め松まつを一いっ対ついで植うえた。

Span Details

garden; yard; courtyard

direction, time, indirect object, or target marker

雄お松まつ

black pine (male)

noun

quotation, conditional, companion, or and marker

雌め松まつ

Japanese red pine; Pinus densiflora

一いっ対つい

noun, no-adjective

location, means, cause, or scope marker

plant; grow; raise plants

-> 植えるichidan verb

past tense or completed action