Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

庭にわのそなれが地じ面めんを覆おおうように広ひろがっている。

Span Details

garden; yard; courtyard

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

そなれ

Japanese garden juniper; dwarf Japanese garden juniper

-> 磯馴noun

地じ面めん

ground; earth's surface

cover; hide; conceal; wrap; disguise

so that; in order to

広ひろがっ

spread; extend; stretch; reach; fill

-> 広がるgodan verb

ongoing or resultant state