Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
庭
garden; yard; courtyard; field of action; sphere; areanoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
バラ
rose-> 薔薇noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
ハナムグリ
flower chafer; flower beetle (tribe Cetoniini); Eucetonia pilifera (a species of flower chafer)-> 花潜noun
が
subject markergrammar
来
come; approach; arrive; come back; do ... and come back; come to be; become; get; grow; continue; come from; be caused by; derive from; when it comes to; as for-> 来るkuru verb, auxiliary
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar