Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
庭
garden; yard; courtyard; field of action; sphere; areanoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
古い
old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-datei-adjective
桜の木
cherry treenoun
が
subject markergrammar
弱っ
weaken; grow weak; decline; be downcast; be dejected; lose heart; be troubled; be at a loss; be perplexed-> 弱るgodan verb
ている
ongoing or resultant stategrammar
ので、
because; sincegrammar
ツリードクター
tree doctor; arboristnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
診
examine medically; check a patient; have a look at (a patient)-> 診るichidan verb
てもらっ
benefactive action received from someone-> てもらうgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar