Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

庭にわの木きの枝えだ葉はが伸のびすぎたので、剪せん定ていした。

Span Details

garden; yard; courtyard

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

木き

tree; shrub; bush

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

枝えだ葉は

branches and leaves; foliage

noun, no-adjective

grow; lengthen; stretch; extend

-> 伸びるichidan verb

too much; excessively

-> すぎるgrammar

剪せん定てい

pruning; trimming

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar