Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

庭にわの松まつの手て入いれを植うえ木き屋やに頼たのんだ。

Span Details

garden; yard; courtyard

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

松まつ

pine tree

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

手て入いれ

care; maintenance; repair; grooming

noun, suru verb

植うえ木き屋や

gardener; landscape gardener; garden centre; plant nursery

direction, time, indirect object, or target marker

entrust; leave to

-> 頼むgodan verb, interjection

past tense or completed action