Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

庭にわの生いけ垣がきをきれいに刈かり込こんだ。

Span Details

garden; yard; courtyard

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

生いけ垣がき

hedge; hedgerow

noun

clean; tidy; neat; pure

adverbial form after a na-adjective

刈かり込こん

prune; trim; clip; harvest and store; cut down; prune (text)

-> 刈り込むgodan verb

past tense or completed action