Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
廃仏毀釈
abolish Buddhism, destroy Shakyamuni; anti-Buddhist movement of the early Meiji eranoun
は、
topic markergrammar
神仏分離
separation of Buddhism and Shinto; Shinto-Buddhist separationnoun
政策
policy; political measurenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
一環
part of a larger plan; link in a chain of events; monocyclicnoun, no-adjective
として
as; in the role ofgrammar
行わ
perform; carry out; conduct; do-> 行うgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar