Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
延滞税
delinquent tax; overdue tax; tax in arrearsnoun
が
subject markergrammar
発生
occurrence; outbreak; emergence; generation; production; development; growth; ontogenynoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ないように、
so as not to; so that notgrammar
期限
term; period; time frame; deadline; time limit; cutoff datenoun
内
within; insidesuffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
納税
tax payment; paying taxesnoun, suru verb
してください。
polite requestgrammar