Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

弁べん護ご士しが多た重じゅう債さい務む者しゃの相そう談だんに乗のった。

Span Details

弁べん護ご士し

lawyer; attorney

多た重じゅう債さい務む者しゃ

person with multiple debts; multiple debtor

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

相そう談だんに乗のった。

give advice; counsel; take part in a consultation

-> 相談に乗るexpression, verb