Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

弁べん護ご士しは相あい手て側がわの落おち度どを指し摘てきした。

Span Details

弁べん護ご士し

lawyer; attorney

相あい手て側がわ

the other side; the other party; the other end

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

落おち度ど

mistake; error; fault; oversight

指し摘てき

point out; identify; indicate

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar