Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

式しき典てんの開かい会かいにあたり、主しゅ催さい者しゃを代だい表ひょうしてご挨あい拶さつ申もうし上あげます。

Span Details

式しき典てん

ceremony; rites

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

開かい会かい

opening of a meeting; convening

noun, suru verb

にあたり、

on the occasion of; at the time of; when

主しゅ催さい者しゃ

organizer; sponsor; promoter

代だい表ひょう

representative; delegate; representation

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

ご挨あい拶さつ

polite greeting; a fine thing to say (sarcastic)

申もうし上あげ

say; tell; state; express; offer; extend; do (humble auxiliary)

-> 申し上げるichidan verb, auxiliary

polite non-past