Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

式しき部ぶ省しょうは律りつ令りょう制せいのもとで重じゅう要ような役やく割わりを果はたした。

Span Details

式しき部ぶ省しょう

Ministry of Ceremonial

律りつ令りょう制せい

ritsuryō system; ancient East Asian centralized governance system

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

under (guidance, supervision, rules, the law, etc.)

location, means, cause, or scope marker

重じゅう要よう

important; essential; significant

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

役やく割わりを果はたした。

play a role; serve a function; play a part

-> 役割を果たすexpression, verb