Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
弓
bow (weapon); archery; bow (violin, etc.)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
側木
wooden side strips of a bownoun
が
subject markergrammar
傷ん
hurt; ache; feel pain; be damaged; spoil; go bad-> 痛むgodan verb
でい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
ので、
because; sincegrammar
職人
craftsman; artisan; skilled workernoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
修理
repair; mending; fixing; servicingnoun, suru verb
を
object markergrammar
頼ん
request; ask; beg; order; call; reserve; entrust; leave to; rely on; depend on; please; help me out-> 頼むgodan verb, interjection
だ。
past tense or completed action-> たgrammar