Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

弓ゆみの内うち竹だけは、矢やを放はなつときに大おおきな圧あっ縮しゅく力りょくを受うける。

Span Details

bow (weapon); archery; bow (violin, etc.)

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

内うち竹だけ

inner bamboo layer of a bow

arrow; wedge; chock

fire; shoot; let fly; hit; break wind; let out a fart; set free; release; let loose; emit; give off; radiate; send out; dispatch; set fire to

when; at the time

大おおきな

big; large; great

pre-noun adjective

圧あっ縮しゅく力りょく

compressive force; compression force

受うける。

receive; get; catch (a ball); be struck by (wind, waves, sunlight); sustain (damage); incur (loss); undergo (surgery); take (test); accept (challenge); be given (life, talent); find funny; be amused; follow; succeed; be descended from; face (south, etc.); be modified by (linguistics); redeem (pawned item); be well-received; become popular; go down well