Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

引ひき込こみ管かんを通とおして電でん線せんを建たて物もの内ないに引ひき込こむ。

Span Details

引ひき込こみ管かん

leading-in tube; supply conduit

put through; stick through; thread through; let penetrate throughout; spread through; cook through; build a route through; make a path; connect through; act logically; keep things consistent; follow principle; let pass; allow through; admit; show in; lead someone into a room; go through an intermediary; use as a go-between; see through; hear through; through a medium; pass a law; approve; let an applicant pass; force through; make others accept; insist on; remain; keep up; persist in; throughout; over the whole of; all the way through; convey; run something by someone; clear with someone; keep doing to the end; carry through; complete

-> 通すgodan verb

connective te-form

電でん線せん

electric wire; power cable; telephone line; telegraph wire

建たて物もの

building; structure

direction, time, indirect object, or target marker

引ひき込こむ。

pull in; draw in; bring in; win over; bring someone to one's side