Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

弟おとうとは大人おとなぶって難むずかしい本ほんを読よんでいる。

Span Details

弟おとうと

younger brother; little brother

大人おとな

adult; grown-up

noun, no-adjective

act like ...; pretend to be ...; put on airs of ...

-> ぶるsuffix, verb

connective te-form

難むずかしい

difficult; hard; complicated

book; volume; script

noun, prefix, counter

-> 読むgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar