Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
弱冷車
mildly air-conditioned train carnoun
は
topic markergrammar
冷房
air conditioning; air cooling; cooling a roomnoun, suru verb
が
subject markergrammar
控えめ
moderate; reserved; modest; restrained; low-keyna-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
ので、
because; sincegrammar
寒がり
sensitive to cold; person who feels the cold easilynoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
人
person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; onenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
おすすめ
recommendation; suggestion; advice-> お勧めnoun, suru verb, no-adjective
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit