Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

強つよい世せ論ろんの圧あつ力りょくのもとで、政せい府ふは方ほう針しんの見み直なおしを決きめた。

Span Details

intense; fierce; high

世せ論ろん

public opinion; consensus

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

圧あつ力りょく

pressure (social/political); coercion

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

basis; base; foundation; root

location, means, cause, or scope marker

政せい府ふ

government; administration; cabinet

方ほう針しん

policy; course of action; guiding principle

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

見み直なおし

review; reconsideration; revision

noun, suru verb

decide; choose; determine; settle; fix; appoint

-> 決めるichidan verb

past tense or completed action