Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
強い
strong; powerful; tough; good at; skilled; knowledgeable; resistant; durable; able to handle; firm; solid; rigid; intense; fierce; high; dependable; trustworthyi-adjective
日差し
sunlight; sunshine; rays of the sunnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
中
inside; interior; middle; center; among; within; out of; during; while; amid; in the midst of; interval; gap; time in between; middle one; second of three; average; medium grade; medium quality; red-light districtnoun, adverb, no-adjective
で、
location, means, or scope markergrammar
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
小手を翳し
shade one's eyes with one's hand-> 小手を翳すexpression, verb
て
connective te-formgrammar
空
sky; the air; the heavens; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling; from memory; by heart; falsehood; lie; somehow; vaguely; fake; pretendednoun, noun prefix
を
object markergrammar
見上げた。
admirable; praiseworthy; commendablepre-noun adjective