Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
強い
strong; powerful; tough; good at; skilled; knowledgeable; resistant; durable; able to handle; firm; solid; rigid; intense; fierce; high; dependable; trustworthyi-adjective
風
wind; breeze; draft; manner; behavior; style; cold; flunoun, noun prefix
が
subject markergrammar
桜
cherry tree; cherry blossom; sakura; light pink; cherry-blossom pink; shill; fake buyer; paid audience; seat filler; horse meatnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
花びら
petalnoun
を
object markergrammar
吹き落とし
blow down; blow off-> 吹き落とすgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar