Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
強盗
robber; mugger; burglar; robbery; burglarynoun
は
topic markergrammar
非親告罪
offense prosecutable without a formal complaintnoun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
ので、
because; sincegrammar
被害者
victim; injured party; person who suffered harmnoun
が
subject markergrammar
告訴
criminal complaint; indictment; legal actionnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
なくて
negative auxiliary-> ないgrammar
も
also; evengrammar
起訴
prosecution; indictmentnoun, suru verb
される。
passive, potential, or respect auxiliarygrammar