Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
強豪
powerhouse; strong contender; overwhelming strengthnoun
チーム
teamnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
攻めあぐん
be at a loss how to continue an attack; be frustrated by a strong defense-> 攻めあぐむgodan verb
で、
connective te-formgrammar
なかなか
quite; considerably; rather; fairly; not easily; not readily; by no means; middle; halfway point; excellent; very good; quite something-> 中々adverb, na-adjective, noun
点
dot; spot; speck; mark; grade; score; points; point; goal; run; aspect; respect; detail; punctuation mark; dot stroke; counter for points, marks, goals, etc.; counter for goods, items, articles of clothing, works of art, etc.noun, counter
が
subject markergrammar
取れ
come off; detach; go away; disappear; be removed; be harvested; be obtained; be caught; be interpreted as; be taken as; be attained; be achieved; can get; can obtain; can secure-> 取れるichidan verb
ない。
negative auxiliarygrammar