Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
強風
strong wind; high wind; moderate galenoun
で
location, means, or scope markergrammar
飛び火
leaping flames; flying sparks; spread of fire (from leaping flames); spillover; unexpected repercussions; spreading to uninvolved parties; impetigo contagiosanoun, suru verb
が
subject markergrammar
隣
next; adjoining; adjacent; next-door house; next-door neighborno-adjective, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
家
house; home; residence; family; household; lineage; family namenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
燃え移っ
spread (of fire); catch fire (from another source)-> 燃え移るgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar