Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
弾正
judge of the Imperial Prosecuting and Investigating Office; judicial officer; minister of justice; Imperial Prosecuting and Investigating Officenoun
は、
topic markergrammar
正式
formal; official; properna-adjective, noun
に
adverbial form after a na-adjectivegrammar
は
topic markergrammar
弾正台
Imperial Prosecuting and Investigating Office (1869-1871); Imperial Prosecuting and Investigating Office (ritsuryō system)noun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
呼ば
call out; call; invoke; summon; call for; invite; name; designate; brand; garner; gather; attract; take as wife-> 呼ぶgodan verb
れる
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary
役所
government office; public officenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
略称
abbreviation; abbreviated name; call by a shortened formnoun, suru verb
である。
formal copulagrammar