Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

当とう時じの青せい年ねん輩はいは、新あたらしい文ぶん化かを求もとめて都と会かいへ出でた。

Span Details

当とう時じ

at that time; in those days

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

青せい年ねん輩はい

young people; youths

noun

新あたらしい

new; fresh; recent; modern

文ぶん化か

culture; civilization

seek; search for; look for; pursue

-> 求めるichidan verb

connective te-form

都と会かい

city; urban area

noun, no-adjective

direction marker

depart; set out; leave on a journey

-> 出るichidan verb

past tense or completed action