Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
当社
this company; our company; this shrinenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
主製品
main products; primary products; staple productsnoun
は
topic markergrammar
ソフトウェア
softwarenoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
ハードウェア
hardwarenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
両方
both; both sides; both partiesnoun, no-adjective
を
object markergrammar
含み
contain; include; comprise; hold in the mouth; harbor; bear in mind; hold (a feeling); express; imply; convey (emotion)-> 含むgodan verb
ます。
polite non-pastgrammar