Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

当とう社しゃの第だい3Q売うり上あげ高だかは前ぜん年ねん比ひで増ぞう加かした。

Span Details

当とう社しゃ

this company; our company

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

第だい3Qさんきゅー

third quarter (of a year)

-> 第３Ｑnoun

売うり上あげ高だか

sales; revenue; amount sold

前ぜん年ねん比ひ

year-on-year; compared to the previous year

location, means, cause, or scope marker

増ぞう加か

increase; rise; growth

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

past tense or completed action