Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
当社
this company; our company; this shrinenoun
は
topic markergrammar
年
year; counter for years; counter for grades; apprenticeship period (usu. ten years)noun, counter
1回、
once; one time-> 一回noun, adverb
外部
outside; exterior; externalnoun, no-adjective
機関
engine; mechanism; organization; institution; agency; body; system; facility; apparatusnoun
による
by; due to; depending ongrammar
安全保護監査
security auditnoun
を
object markergrammar
受け
receive; get; catch (a ball); be struck by (wind, waves, sunlight); sustain (damage); incur (loss); undergo (surgery); take (test); accept (challenge); be given (life, talent); find funny; be amused; follow; succeed; be descended from; face (south, etc.); be modified by (linguistics); redeem (pawned item); be well-received; become popular; go down well-> 受けるichidan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar