Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

当とう社しゃはEMS企き業ぎょうとして海かい外がいの大おお手てメーカーと取とり引ひきしている。

Span Details

当とう社しゃ

this company; our company

EMS

Express Mail Service; EMS; European Monetary System; Engine Management System; Electronics Manufacturing Services; Expanded Memory Specification; Environmental Management System

-> ＥＭＳnoun

企き業ぎょう

company; business enterprise; corporation

as; in the role of

海かい外がい

foreign; abroad; overseas

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

大おお手て

major company; big corporation; leading firm

noun, no-adjective

manufacturer; producer; maker

quotation, conditional, companion, or and marker

取とり引ひき

transaction; deal; business

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

ongoing or resultant state