Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
形式的
formal; perfunctory; going through the motionsna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
挨拶
greeting; salutation; speech; address; reply; response; courtesy visit; formal call; revenge; retaliation; a fine thing to say; Zen dialogue; relationship; connection; mediationnoun, suru verb, expression
だけ
only; justgrammar
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
心
mind; heart; spirit; meaning; point; hidden sensenoun
は
topic markergrammar
伝わら
spread; circulate; get around; be handed down; be passed down; be introduced; be brought; come; be conveyed; come across; be felt; travel; propagate; be transmitted; go along; move along-> 伝わるgodan verb
ない。
negative auxiliarygrammar